Perguntas sobre Ellen G. White

Os livros de Ellen White foram modificados?

Os livros mais importantes de Ellen White foram modificados?

 

As primeiras publicações foram feitas apressadamente e, por esta razão, precisaram de correções para elevar o padrão. A Associação Geral se manifestou oficialmente para expressar sua crença de que a inspiração é estendida sobre os pensamentos do escritor em vez de ser um ditado das palavras que o escritor deve usar. A Sra. White também cria nisso.  Ela não fez objeção alguma à revisão. O trabalho foi feito, em sua maioria, por Marian Davis.

Podemos ver que o que a Sra. White escreveu para Uriah Smith sobre a revisão de Testemunhos Para a Igreja em Mensagens Escolhidas, v. 3, p. 96-98.

Tanto quanto possível, tido defeito devia ser removido de todas as nossas publicações. Á medida que se desdobrasse a verdade e se tornasse mais difundida, devia ser exercido todo cuidado para aperfeiçoar as obras publicadas. […]

Onde a linguagem usada não é a melhor, quero que a torne correta e gramatical, como creio que devia ser em todo caso em que for possível, sem destruir o sentido. […]

 

 

FAGAL, William. 101 perguntas sobre Ellen White e seus escritos. Tatuí, SP : Casa Publicadora Brasileira, 2013, p. 120 .


 

PDF: Os livros mais importantes de Ellen White foram modificados